My name is Louise Martin.
Through the years, after doing a bachelor’s in art, studying poetry and creative writing, my creativity has been expressed and demonstrated with a variety of mediums. Each medium provided challenges and different opportunities.
As I had more experiences with art and poetry, I have developed a special interest in writing and illustrating my haĂŻkus. I have started to explore the digital art application, Procreate. Like a photo, digital art can be printed in different formats and on a variety of materials.

I participate in collective poetry books and have published two solo haiku books. These gave me opportunities to illustrate my poetry. The publisher receives the file and prints the work for the book. A digital art can be printed more than once, like a lithograph. The artist must decide the limit of copies.

I create digital art with the program Procreate. I explore and create new ideas, which are also completed as artworks. There are many other different programs/applications, you could use. Photoshop is one very popular with a computer. Digital art became another tool for me to express myself, like acrylic or pastel in the past.
Think about mixed media and collage. For a collage, we could use different materials and pictures from a magazine, newspaper, photos, books, adding colours to create in harmony one piece of art.
In digital art, we can use pictures and photos, texts, which will be used partially as layers, adding colours and drawing, stamping, or painting to it, using tools provided by the application like Procreate. Among the tools, you also have stamps of elements in the nature, textures, ink, pastel etc.
Digital art is saved in computer folders.

My subject is changing over the years. As I love poetry, I sometimes add words or haiku. My favourite artist is Marc Chagall who was an artist poet.
My preference is to suggest an idea, an emotion or a moment, learned from my experience with writing haiku. Also sometimes to illustrate a part of an imaginary story even a surrealistic thought. I still also use acrylic paint, pastels, with mixed media to express myself.
Images are shown in this article with options of framing and frame colour choices. Work can also be printed on canvas, acrylic, metal, etc.



Je m’appelle Louise Martin.
À travers les années, après avoir complété un baccalauréat en art et fait des études en création littéraire, poésie classique et haikus, ma créativité s’est exprimée avec une variété de médiums.
Puisque j’avais étudié la poésie et l’art; j’ai développé un intérêt particulièrement pour l’écriture et l’illustration de haïkus.
J’ai donc commencé à utiliser l’art numérique pour ne pas faire des photos de peintures acryliques.

Avec le programme Procreate parmi d’autres que l’on peut utiliser j’ai illustré quelques haïkus. L’éditeur reçoit la photo sauvegardée dans une filière et elle est imprimée dans le recueil. Contrairement à la peinture, l’art numérique peut être imprimée plusieurs fois. À l’artiste, de décider la limite comme pour une lithographie.
Sur l’ordinateur, on peut utiliser, entre autres, Photoshop qui est très populaire.
Je participe régulièrement à des publications collectives, et j’ai eu l’opportunité de publier deux recueils de haïkus solos avec mes illustrations imprimées, provenant de mon art numérique réalisé avec Procreate.

L’art numérique est devenu un autre outil que je pouvais utiliser pour m’exprimer tout comme avaient été l’acrylique et le pastel.
De plus, comme une photo, l’art numérique peut être imprimé en différents formats et sur différents matériaux.

Tout comme un collage ou mixed media nous utilisons des couches superposées d’images, de photos, de textures et de mots tout en harmonisant l’œuvre avec la couleur et la lumière. Plusieurs outils sont disponibles tels que des étampes d’éléments de la nature, des textures variées, pastel…etc.
Ce travail, d’estampes numériques, est gardé dans un fichier numérique et partagé.
Mes thèmes ont changé avec les années. Puisque j’aime la poésie, j’ajoute souvent des lettres, des mots dans mes œuvres. L’influence de mon apprentissage sur les règles du haiku m’a menée à suggérer mes idées, frôler l’imaginaire avec un moment d’une histoire poétique.
Mon artiste préféré qui m’a influencé dès le début est Marc Chagall étant artiste et poète.
Je retourne parfois dans mon atelier pour peindre des toiles avec l’acrylique et j’utilise souvent des techniques mixtes.
Cet article prĂ©sente des images avec diffĂ©rentes options d’encadrement et de couleurs de cadre. Les Ĺ“uvres peuvent Ă©galement ĂŞtre imprimĂ©es sur toile, acrylique, mĂ©tal, etc.


We love to hear about your media, methods, inspiration. Share! By sending text and images to cagac.ca@gmail.com
Nous adorons dĂ©couvrir des contenus sur les mĂ©dias, les mĂ©thodes et les sources d’inspiration. Partagez vos processus ! Envoyez vos textes et images Ă cagac.ca@gmail.com